Tokio Hotel en habbo.com( entrevista )

Bueno, aqui estan las preguntas de algunas personas que fueron a habbo.com que yo fui pero lamentablemente ni los vi :(, bueno, ademas pido disculpas por no aver avisado esque me entere tarde y no pude avisar, traducido por mi:

souljaboy88: ¿Sois ustedes chicos de Alemania?

Tom: si por supuesto, nosotros somos un poco todos, de un sitio llamado Magdeburg.

The-Forgotten.: ¿erais amigos antes de formar la banda?

Georg: Gustav y yo nos conocimos antes en la escuela de música y nos hicmos amigos nor reunimos antes de Tom y

Bill después de unas actuaciones, eso fue hace 7 años

Somos amigos cercanos.

Lollipopthe: ¿Cómo llegaron a ser descubiertos?

Bill: estuvimos realmente poniendo todo nuestro tiempo y energía en nuestra música, enviamos cintas a los sellos discográficos y mtv, hicimos nuestro propio cd y lo vendimos, y finalmente una noche, un productor nos vio actuar en un club

:Michael,: ¿en que se inspiraron para poner el nombre de ’’tokio Hotel’’?

Tom: nosotros teníamos otro nombre en la banda, pero nos encontramos con nuestro productor, comenzó a trabajar en el estudio que queríamos otro nombre que sea mejor, estamos todos como en grandes ciudades, además realmente suena bien. También estábamos buscando un símbolo que representaría nuestro vivir como músicos, y siempre nos mantenemos en hoteles, eso se convirtió en verdad. Por eso: Tokio hotel.

.:Dragon16:.: ¿Cuantos años tenéis?

Bill: Tom y yo a la vez 19 en septiembre, Gustav que a su vez 20 y Georg justo 21 en marzo.

BTM = 12: ¿Quienes son vuestros ídolos?

Tom. Nosotros realmente no tenemos ídolos, siempre hemos querido hacer nuestras propias cosas, crear nuestro propio estilo.

Foxigirl: ¿Tenéis alguna mascota?

Gustav: Todos tememos una gato y un perro.

: CutiePatutie:: ¿Por qué vuestro nuevo álbum es llamado scream?

Bill: Bueno, es el titulo del primer álbum alemán, en versión inglesa es una mezcla de nuestras canciones favoritas a partir del primer y el segundo álbum. Y nos encanta que el mensaje de la canción es acerca de defender por si mismo, hablando con la mente y expresarse sin importar lo que otras personas pueden decir!

Elmo!,: Me encanta la canción ready set go. Pero. ¿Qué es realmente?

Bill: se trata de ir para vuestros sueños, dejando detrás todo para comenzar de nuevo, se trata de derribar las paredes y no ser atrapado por la vida y las normas.

Sxiandbad!: ¿prefieres gravar y cantar canciones en inglés o en alemán?

Bill: Por ahora en ingles se siente como en alemán, Pero cuando voy a escribir siempre escribo en alemán y luego se traducen en ingles. El alemán es mi lengua materna y me ayuda a expresarme mejor.

MattInc: ¿les gusta estar en la carretera 24/7?(esta no la entendí bien pero esto es lo que pude traducir)

Tom: si, nos encanta. Por supuesto que no llegamos a ver a su familia y amigos a menudo, pero que llegue a ver tanto es súper excitante y lo que siempre quiso.

!. NeWYorK122.!: ¿Ustedes llegan a pelearse a veces?

Tom: Somos amigos, pero por supuesto nos peleamos a veces incluso yo y bill, Georg (risas) si y usted no querría participar.

uloveme731: ¿ustedes siempre queréis ser rockeros?

Bill: Siempre e querido se un cantante y los otros músicos, esa es la razón por la que se inico tan temprano.

EasyFries: ¿Cómo como tener tu pelo tan guay :D?

Bill: Con una gran cantidad de laca para el cabello ;).

luv.tOkiOhOtel: hey bill!! ¿Cómo es tu garganta? ¿tienes alguna cicatriz?

Bill: Estoy totalmente bien gracias! No hay cicatrices! Me siento grande y puedo esperar para volver al escenario!( me alegro mucho por bill)

Stonewolf: ¿Dónde se ven ustedes de aquí a 10 años?

Todos: En escenario!!
Traducido por www.blog-th-trs.blogspot.com
(porfabor, si copias la entravista, pon quien lo traducio)